ĐẦU TƯ VÀ XÂY DỰNG

INVESTMENT AND CONSTRUCTION

Biểu Table		Trang Page
	Giải thích thuật ngữ, nội dung và phương pháp tính một số chỉ tiêu thống kê đầu tư và xây dựng- Explanation of terminology, content and methodology of some statistical indicators on investment and construction	134
	Tình hình đầu tư và xây dựng năm 2021 - Investment and construction in 2021	138
57	Vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn theo giá hiện hành Investment at current prices	139
58	Cơ cấu vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn theo giá hiện hành Structure of investment at current prices	140
59	Vốn đầu tư trên địa bàn theo giá so sánh 2010 Investment at constant 2010 prices	141
60	Chỉ số phát triển vốn đầu tư trên địa bàn theo giá so sánh 2010 (Năm trước = 100) Index of investment at constant 2010 prices (Previous year = 100)	142
61	Vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn theo giá hiện hành phân theo ngành kinh tế Investment at current prices by kinds of economic activity	143
62	Cơ cấu vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn theo giá hiện hành phân theo ngành kinh tế Structure of investment at current prices by kinds of economic activity	145
63	Vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn theo giá so sánh 2010 phân theo ngành kinh tế Investment at constant 2010 prices by kinds of economic activity	147
64	Chỉ số phát triển vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn theo giá so sánh 2010 phân theo ngành kinh tế (Năm trước = 100) Index of investment at constant 2010 prices by kinds of economic activity (Previous year = 100)	149
65	Tỷ lệ vốn đầu tư thực hiện trên địa bàn so với tổng sản phẩm trên địa bàn Investment as percentage of GRDP	151
66	Đầu tư trực tiếp trong nước được cấp giấy phép từ 1997 đến 2021 Domestic direct investment projects licensed from 1997 to 2021	152
67	Đầu tư trực tiếp trong nước được cấp giấy phép phân theo ngành kinh tế (Lũy kế các dự án còn hiệu lực đến ngày 31/12/2021) Domestic direct investment projects licensed by kinds of economic activity (Accumulation of projects having effect as of 31/12/2021)	153
68	Đầu tư trực tiếp trong nước được cấp giấy phép năm 2021 phân theo ngành kinh tế Domestic direct investment projects licensed in 2021 by kinds of economic activity	155
69	Đầu tư trực tiếp của nước ngoài được cấp giấy phép từ 1997 đến 2021 Foreign direct investment projects licensed from 1997 to 2021	157
70	Đầu tư trực tiếp của nước ngoài được cấp giấy phép phân theo ngành kinh tế (Lũy kế các dự án còn hiệu lực đến ngày 31/12/2021) Foreign direct investment projects licensed by kinds of economic activity (Accumulation of projects having effect as of 31/12/2021)	158
71	Đầu tư trực tiếp của nước ngoài được cấp giấy phép phân theo đối tác đầu tư chủ yếu (Lũy kế các dự án còn hiệu lực đến ngày 31/12/2021) Foreign direct investment projects licensed by some main counterparts (Accumulation of projects having effect as of 31/12/2021)	160
72	Đầu tư trực tiếp của nước ngoài được cấp giấy phép năm 2021 phân theo ngành kinh tế Foreign direct investment projects licensed in 2021 by kinds of economic activity	161
73	Đầu tư trực tiếp của nước ngoài được cấp giấy phép năm 2021 phân theo đối tác đầu tư chủ yếu Foreign direct investment projects licensed in 2021 by some main counterparts	163
74	Diện tích sàn xây dựng nhà ở hoàn thành trong năm trên địa bàn và diện tích nhà tự xây, tự ở hoàn thành trong năm của hộ dân cư Area of housing floor contructed and self-built houses completed of households in the year	164